- 春正月丁酉朔,大雪,知溫方受賀,賊已至城下,遂陷羅城。將佐共治子城而守之,及暮,知溫猶不出。將佐請知溫出撫士卒,知溫紗帽皁裘而行,將佐請知溫擐甲以備流矢,知溫見士卒拒戰,猶賦詩示幕僚,遣使告急於山南東道節度使李福,福悉其衆自將救之。時,有沙陀五百在襄陽,福與之俱,至荊門,遇賊,沙陀縱騎奮擊,破之。仙芝聞之,焚掠江陵而去。江陵城下舊三十萬戶,至是死者什三四。
- 壬寅,招討副使曾元裕大破王仙芝於申州東,所殺萬人,招降散遣者亦萬人。敕以宋威久病,罷招討使,還靑州。以曾元裕爲招討使,潁州刺史張自勉爲副使。
- 庚戌,以西川節度使高騈爲荊南節度使兼鹽鐵轉運使。
- 振武節度使李國昌之子克用爲沙陀副兵馬使,戍蔚州。時,河南盜賊蠭起,雲州沙陀兵馬使李盡忠與牙將康君立、薛志勤、程懷信、李存璋等謀曰:「今天下大亂,朝廷號令不復行於四方,此乃英雄立功名富貴之秋也。吾屬雖各擁兵衆,然李振武功大官高,名聞天下,其子勇冠諸軍。若輔以擧事,代北不足平也。」衆以爲然。君立,興唐人。存璋,雲州人。志勤,奉誠人也。會大同防禦使段文楚兼水陸發運使,代北荐饑,漕運不繼。文楚頗減軍士衣米。又用法稍峻,軍士怨怒。盡忠遣君立潛詣蔚州說克用起兵,除文楚而代之。克用曰:「吾父在振武,俟我稟之。」君立曰:「今機事已泄,緩則生變,何暇千里稟命乎?」於是盡忠夜帥牙兵攻牙城,執文楚及判官柳漢璋繫獄,自知軍州事,遣召克用。克用帥其衆趣雲州,行收兵,二月庚午,至城下,衆且萬人,屯於鬭雞臺下。壬申,盡忠遣使送符印,請克用爲防禦留後。癸酉,盡忠械文楚等五人送鬭雞臺下,克用令軍士冎而食之,以騎踐其骸。甲戌,克用入府舍視事,令將士表求敕命。朝廷不許。李國昌上言:「乞朝廷速除大同防禦使。若克用違命,臣請帥本道兵討之,終不愛一子以負國家。」朝廷方欲使國昌諭克用,會得其奏,乃以司農卿支詳爲大同軍宣慰使,詔國昌語克用,令迎候如常儀,除克用官,必令稱愜。又以太僕卿盧簡方爲大同防禦使。
- 貶楊知溫爲郴州司馬。
- 曾元裕奏大破王仙芝於黃梅,殺五萬餘人,追斬仙芝,傳首,餘黨散去。黃巢方攻亳州未下,尙讓帥仙芝餘衆歸之,推巢爲王,號衝天大將軍,改元王霸,署官屬。巢襲陷沂州、濮州。旣而屢爲官軍所敗,乃遺天平節度使張裼書,請奏之。詔以巢爲右衞將軍,令就鄆州解甲。巢竟不至。
- 加山南東道節度使李福同平章事,賞救荊南之功也。
- 三月,羣盜陷朗州、岳州。招討使曾元裕屯荊襄,黃巢自滑州略宋、汴,乃以副使張自勉充東南面行營招討使。黃巢攻衞南,遂攻葉、陽翟。詔發河陽兵千人赴東都,與宣武、昭義兵二千人共衞宮闕。以左神武大將軍劉景仁充東都應援防遏使,幷將三鎭兵,仍聽於東都募兵二千人。景仁,昌之孫也。又詔曾元裕將兵徑還東都,發義成兵三千守轘轅、伊闕、河陰、武牢。
- 王仙芝餘黨王重隱陷洪州,江西觀察使高湘奔湖口。賊轉掠湖南,別將曹師雄掠宣、潤。詔曾元裕、楊復光引兵救宣、潤。
- 湖南軍亂,都將高傑逐觀察使崔瑾。瑾,郾之子也。
- 黃巢引兵渡江,攻陷虔、吉、饒、信等州。
- 朝廷以李克用據雲中,夏四月,以前大同軍防禦使盧簡方爲振武節度使,以振武節度使李國昌爲大同節度使,以爲克用必無以拒也。
- 詔以東都軍儲不足,貸商旅富人錢穀以供數月之費,仍賜空名殿中侍御史告身五通,監察御史告身十通,有能出家財助國稍多者賜之。時,連歲旱蝗,寇盜充斥,耕桑半廢,租賦不足,內藏虛竭,無所佽助。兵部侍郞、判度支楊嚴三表自陳才短,不能濟辦,乞解使務,辭極哀切,詔不許。
- 曹師雄寇湖州,鎭海節度使裴璩遣兵擊破之。王重隱死,其將徐唐莒據洪州。
- 饒州將彭幼璋合義營兵克復饒州。
- 南詔遣其酋望趙宗政來請和親,無表,但令督爽牒中書,請爲弟而不稱臣。詔百僚議之,禮部侍郞崔澹等以爲:「南詔驕僭無禮,高騈不識大體,反因一僧呫囁卑辭誘致其使,若從其請,恐垂笑後代。」高騈聞之,上表與澹爭辯,詔諭解之。澹,璵之子也。五月丙申朔,鄭畋、盧攜議蠻事,攜欲與之和親,畋固爭以爲不可。攜怒,拂衣起,袂罥硯墮地,破之。上聞之,曰:「大臣相詬,何以儀刑四海?」丁酉,畋、攜皆罷爲太子賓客、分司。以翰林學士承旨、戶部侍郞豆盧瑑爲兵部侍郞,吏部侍郞崔沆爲戶部侍郞,並同平章事。時,宰相有好施者,常使人以布囊貯錢自隨,行施匄者,每出,襤褸盈路。有朝士以書規之曰:「今百姓疲弊,寇盜充斥,相公宜擧賢任能,紀綱庶務,捐不急之費,杜私謁之門,使萬物各得其所,則家給人足,自無貧者,何必如此行小惠乎?」宰相大怒。
- 邕州大將杜弘送段瑳寶至南詔,踰年而還。甲辰,辛讜復遣攝巡官賈宏、大將左瑜、曹朗使於南詔。
- 李國昌欲父子幷據兩鎭,得大同制書,毀之,殺監軍,不受代,與李克用合兵陷遮虜軍,進擊寧武及岢嵐軍。盧簡方赴振武,至嵐州而薨。丁巳,河東節度使竇澣發民塹晉陽。己未,以都押衙康傳圭爲代州刺史,又發土團千人戍代州。土團至城北,娖隊不發,求優賞。時,府庫空竭,澣遣馬步都虞候鄧虔往慰諭之,土團冎虔,牀舁其尸入府。澣與監軍自出慰諭,人給錢三百,布一端,衆乃定。押牙田公鍔給亂軍錢布,衆遂劫之以爲都將,赴代州,澣借商人錢五萬緡以助軍。朝廷以澣爲不才,六月,以前昭義節度使曹翔爲河東節度使。
- 王仙芝餘黨剽掠浙西,朝廷以荊南節度使高騈先在天平有威名,仙芝黨多鄆人,乃徙騈爲鎭海節度使。
- 沙陀焚唐林、崞縣,入忻州境。
- 秋七月,曹翔至晉陽。己亥,捕土團殺鄧虔者十三人,殺之。義武兵至晉陽,不解甲,讙譟求優賞,翔斬其十將一人,乃定。發義成、忠武、昭義、河陽兵會于晉陽,以禦沙陀。八月戊寅,曹翔引兵救忻州。沙陀攻岢嵐軍,陷其羅城,敗官軍于洪谷,晉陽閉門城守。
- 黃巢寇宣州,宣歙觀察使王凝拒之,敗於南陵。巢攻宣州不克,乃引兵攻浙東,開山路七百里,攻剽福建諸州。
- 九月,平盧軍奏節度使宋威薨。
- 辛丑,以諸道行營招討使曾元裕領平盧節度使。
- 壬寅,曹翔暴薨。丙午,昭義兵大掠晉陽,坊市民自共擊之,殺千餘人,乃潰。
- 中書侍郞、同平章事李蔚罷爲東都留守。以吏部尙書鄭從讜爲中書侍郞、同平章事。從讜,餘慶之孫也。
- 以戶部尙書、判戶部事李都同平章事兼河中節度使。
- 冬十月,詔昭義節度使李鈞、幽州節度使李可擧與吐谷渾酋長赫連鐸、白義誠、沙陀酋長安慶、薩葛酋長米海萬,合兵討李國昌父子於蔚州。十一月甲午,岢嵐軍翻城應沙陀。丁未,以河東宣慰使崔季康爲河東節度、代北行營招討使。沙陀攻石州,庚戌,崔季康救之。
- 十二月甲戌,黃巢陷福州,觀察使韋岫棄城走。
- 南詔使者趙宗政還其國,中書不答督爽牒,但作西川節度使崔安潛書意,使安潛答之。
- 崔季康及昭義節度使李鈞與李克用戰於洪谷,兩鎭兵敗,鈞戰死。昭義兵還至代州,士卒剽掠,代州民殺之殆盡,餘衆自鵶鳴谷走歸上黨。
- 王郢之亂,臨安人董昌以土團討賊有功,補石鏡鎭將。是歲,曹師雄寇二浙,杭州募諸縣鄕兵各千人以討之,昌與錢塘劉孟安、阮結、富陽聞人宇、鹽官徐及、新城杜稜、餘杭凌文擧、臨平曹信各爲之都將,號杭州八都,昌爲之長。其後宇卒,錢塘人成及代之。臨安人錢鏐以驍勇事昌,以功爲石鏡都知兵馬使。
2015年6月13日 星期六
僖宗乾符五年
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言